El banco con nosotros es muy conveniente.

Nosotros sabemos que su tiempo es valioso, así que nosotro ofrecemos varias maneras de hacer sus asuntos bancarios más convenientes, incluyendo:

• NetTeller™ Banco vía el Internet
• NetTeller™ Pagar Cuentas/Bill Pay
• XPRESS Banco vía Telefónica las 24-Horas
• Tarjetas de Banco Visa®
• Estados de Cuentas Combinados
• Pagos de Préstamos Automáticos
• Ahorros Automáticos
• Imágenes de Cheques Electrónicos

NetTeller™ Banco vía Internet

Ahora usted puede utilizar su computadora personal para hacer sus asuntos bancarios con nosotros -- con seguridad -- por vía del Internet cuando sea conveniente para usted y no hay cargos adicionales. Con NetTeller™ Banco vía Internet, usted puede rápidamente y fácilmente:

• Verificar los saldos y actividad en cualquier de sus cuentas de North Valley Bank, incluyendo cuentas de cheques, ahorros, certificados de depósito, IRAs y préstamos.
• Transferir fondos de su cuenta “money market” de North Valley Bank, cuentas de cheques, cuentas de oro o HELOC a cualquier otra de sus cuentas. Usted también puede hacer sus pagos de préstamos.
• Usted puede ver e imprimir sus estados de cuentas. Sus estados de cuenta corrientes o previos están disponibles para proveerle información para ayudarles a manejar su dinero.
• Bajar información electrónica de sus asuntos bancarios para utilizar sus programas de software, incluyendo Quicken® y Microsoft® Money.

Garantía y Seguridad - NetTeller™ Banco vía Internet figura con niveles múltiples de seguridad para proteger la confidencialidad y seguridad de sus asuntos bancarios. Toda comunicación entre su computadora y el banco esta con código secreto a través de conexiones seguras. Nosotros también tomamos medios de precauciones para asegurar que nadie tenga acceso sin autorización a nuestros sistemas. Usted únicamente puede tener acceso a su cuenta con su identificación individual y su código clave.

Requisitos del Sistema - Para utilizar NetTeller™ Banco vía Internet todo lo que se necesita es su cuenta de cheques del North Valley Bank, un programa de computación con acceso al Internet capaz de soportar 128-bit de códigos secretos, y una dirección electrónica. Aunque no se requiere, nuestros servicios trabajan mejor con Netscape 4.x o Internet Explorer 4.x.

NetTeller™ Bill Pay/Pagar Cuentas

Usted puede pagar sus cuentas en línea sin tener que escribir cheques, ponerlas en sobres o comprar timbre postales, todo esto sin tener que pagar por el servicio. Con NetTeller™ Bill Pay/Pagar Cuentas, usted puede:

• Crear una lista personal de sus cuentas por pagar en línea electrónica con base de fechas de pago una vez u ocurriendo varias veces. Usted podrá pagarles casi a todas entidades que normalmente paga por medio de cheques.
• Hacer horarios para pagar sus abonos mensuales por la misma cantidad para sus abonos de sus préstamos de casa, carro, etc.
• Hacer horarios de fechas de pago una vez u ocurriendo varias veces para sus cuentas de utilidades, tarjetas de crédito, etc.

XPRESS Banco vía Telefónica las 24-Horas

Con una llamada telefónica al número 303-255-1312 de su teléfono Touch-Tone™ usted podrá:

• Verificar su saldo y recibir sus más recientes transacciones en su cuenta
• Transferir fondos entre sus cuentas
• Verificar depósitos u otras transacciones
• Solicitar fax de sus estados de cuentas

Todo lo que se requiere es su número de cuenta y su número de identificación (PIN). (La primera vez que usted llame, su PIN será su número del seguro social o número de identificación de impuestos de la persona cuyo nombre se encuentra primero en su cuenta.)

Acceso ATM y Tarjeta de Crédito Visa®

Nuestro Acceso ATM y su Tarjeta de Crédito Visa® provee acceso mundial las 24-horas a su cuenta por medio de las redes de Plus® y Cirrus®. No hay cargo para utilizar las ATMs de North Valley Bank. Hasta 6 transacciones (incluyendo dos retiros, dos verificaciones de saldos, y dos transferencias) en otras ATMs son gratis cada mes. Transacciones adicionales cuestan únicamente $1 cada una (algunas instituciones podrán cobrar cargos adicionales para acceso de las ATMs).

Hacer Compras sin Cheques – Con la tarjeta de Banco Visa® usted podrá utilizar su tarjeta para hacer compras directamente de su cuenta de cheques sin tener que escribir un cheque.

La cuota anual para la tarjeta de Acceso a nuestras ATMs es de $15; la cuota anual para la tarjeta de Banco Visa® es de $15. La cuota anual no se cobra a nuestros clientes con cuentas Regulares o Cuentas de Cheques con Réditos.

Estados de Cuentas Combinadas

Simplifique su contaduría cuando usted nos permite combinar la información de las cuentas de North Valley Bank de cheques, de ahorros, de “money market” en un estado de cuentas mensualmente fácil para leer. Para solicitarlo, basta con una llamada indicándonos cuales cuentas desea usted combinarlas en un estado de cuentas.

Abonos de Préstamos Automático

Hágase abonos o pagos de préstamos en una forma conveniente. Hágase que sus abonos sean deducibles de sus cuentas de North Valley Bank de cheques, ahorros, “money market” cada mes. Llámenos o envíenos correo electrónico (e-mail) y háganos saber de cual de sus cuentas desea usted que se hagan los abonos de su préstamo.

Ahorros Automático:

Acumule sus ahorros en la manera más fácil. Cada mes nosotros automáticamente podremos transferir fondos de su cuenta de cheques hacia a su cuenta de ahorros o a su cuenta de “money market”. Llámenos o envíenos un correo electrónico (e-mail) y díganos cuanto y cuando hacer la transferencia –!después espere y vea el crecimiento de su dinero!

Imágenes de Cheques

Las imágenes o copias electrónicas de sus cheques son disponibles GRATIS por medio de NetTeller. Usted puede imprimir copias de cualquier cheque por medio de su computadora a cualquier tiempo que usted quiera.

Horas Extendidas en las Sucursales

Para su conveniencia, hemos extendido las horas durante la semana y los sábados.

Los préstamos y líneas de crédito están sujetos a la aprobación de su crédito. Las tasas de intereses cambian con las condiciones del mercado y están sujetas a cambiar sin noticia. Ahorros automáticos, pagos de préstamos automáticos, y cualquier transferencia electrónica podrán efectuarse únicamente entre cuentas del Norht Valley Bank.

Copyright © 2000, North Valley Bank.  Derechos Reservados

Miembro del FDIC